19 November 2024M / 17 Jamadilawal 1446H
Sebagai salah satu usaha dalam memperkenalkan seni cetak Jepun, Kedutaan Jepun di Negara Brunei Darussalam dengan kerjasama Jabatan Muzium-Muzium, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan mengadakan Pameran Variation And Autonomy: The Prints Of Contemporary Japanese Painters. Majlis Perasmian bagi pameran tersebut telah diadakan di Galeri Seni, Hab Tenaga Brunei Dermaga Diraja. Turut hadir selaku Penganjur Bersama untuk sama-sama merasmikan, Pemangku Pengarah Muzium-muzium, Jabatan Muzium-muzium, Pengiran Haji Rosli bin Pengiran Haji Halus.
.jpeg)
Pameran ini memperlihatkan sebanyak empat puluh dua (42) hasil karya sepuluh (10) orang artis yang telah meneroka pelbagai kemungkinan melalui seni cetak, seterusnya memperluaskan ruang ekspresi dalam seni kontemporari dengan menggunakan media cetakan di tahun 1970-an.
Lukisan-lukisan yang dipamerkan adalah hasil karya artis-artis terdiri daripada; Masanari Murai, Toshinobu Onosato, Yasukazu Tabuchi, Yayoi Kusama, Natsuyuki Nakanishi, Hitoshi Nakazato, Tomoharu Murakami, Naoyoshi Hikosaka, Kosai Hori dan Toeko Tatsuno.
.jpeg)
Pameran ini boleh dinikmati oleh para penggemar seni di Negara Brunei Darussalam bermula 19 November 2024 sehingga 8 Disember 2024 bertempat di Galeri Seni, Hab Tenaga Brunei Dermaga Diraja di Bandar Seri Begawan. Pameran dibukakan kepada orang ramai setiap hari Isnin hingga Khamis dan Sabtu bermula jam 9 pagi sehingga 5 petang; dan pada hari Ahad bermula 8 pagi hingga 4 petang.
.jpeg)
As part of an effort to introduce Japanese prints, the Embassy of Japan in Brunei Darussalam has organised with the Museums Department, Ministry of Culture, Youth and Sports the Variation and Autonomy: The Prints of Contemporary Japanese Painters Exhibition. The Opening Ceremony for the exhibition was held at Galeri Seni, Brunei Energy Hub Dermaga Diraja. The event was jointly-officiated by Acting Director of Museums Department, Pengiran Haji Rosli bin Pengiran Haji Halus, Co-organiser of the exhibition.
The exhibition displays forty-two (42) prints of ten (10) artists who explored a wide range of possibilities through prints and expanded the range of expression in contemporary art using the print medium in the 1970s.
The prints being displayed are works of artists such as; Masanari Murai, Toshinobu Onosato, Yasukazu Tabuchi, Yayoi Kusama, Natsuyuki Nakanishi, Hitoshi Nakazato, Tomoharu Murakami, Naoyoshi Hikosaka, Kosai Hori dan Toeko Tatsuno.
The exhibition can be enjoyed by art enthusiasts in Brunei Darussalam starting from 19 November 2024 until 8 December 2024 at Galeri Seni, Brunei Energy Hub Dermaga Diraja in Bandar Seri Begawan. The exhibition is open to the public every Monday to Thursday and Saturday from 9am to 5pm; and on Sundays from 8 am to 4 pm.
