DEKLARASI HAK CIPTA
/ COPYRIGHT
DECLARATION
1. Saya
ingin mendapatkan
salinan dokumen yang
disenaraikan dibawah
bagi tujuan berikut
: / I wish to
obtain a copy (or
copies) for the
document listed
below for the
purpose of:
Tajuk Projek /
Title of Project:
(Nyatakan butiran
lengkap / state
details clearly)
Bahan Arkib yang
digunakan / Archival
materials will be
used:
______________________________________________________________________________________________________
(Sila nyatakan
dengan jelas/
Please indicate
clearly)
2. Saya
tidak akan
menggunakan atau
membenarkan orang
lain untuk menyalin
atau mengeluarkan
bahan tersebut
kecuali bagi tujuan
yang dinyatakan /
I
will not make use of
or permit other
persons to make use
of, or reproduce the
listed materials
except for the
specific purpose
stated.
3. Saya
akan memaklumkan
ARKIB NEGARA BRUNEI
DARUSSALAM dan
individu atau
organisasi berkenaan
sebagai sumber
dokumen
digunakan
dalam media cetak
yang diterbitkan /
I
will acknowledge the
NATIONAL ARCHIVES OF
BRUNEI and private
individual(s)
or orgainsation(s), as
the source of
documents for
publication.
4. Saya
berjanji akan
menggunakan dokumen
arkib dengan baik
dan setiap
penggunaan salinan
dokumen adalah
dibawah
tanggungjawab saya
I
I
hereby undertake to
use any archival
document in a
respectful manner.
All responsibility
for use of the
duplicates document
is hereby assumed by
the applicant.
Nama Pemohon ./ Name of applicant :
No. Kp /
IC.No :
Alamat / Address :
Tujuan / Purpose
:
Tarikh / Date :
Bilangan Resit /
Receipt Number :
Nota / Note
: Bahan
tersebut hanya
dikeluarkan bagi
kegunaan seperti
yang dinyatakan
sahaja dan bahan
tersebut tidak akan
dikeluarkan
di mana – mana
media tanpa
kebenaran dari Arkib
Negara Brunei
Darussalam / All
archival resources
can only be used for
the purpose
as
mentioned above : no
part of the
resources may be
reproduced by any
means without the
prior written
permission from
Brunei Darussalam
National Archives.
ARKIB NEGARA BRUNEI
DARUSSALAM berhak
mengambil tindakan
undang-undang jika
didapati dokumen
yang digunakan
berlainan dengan
tujuan yang
dinyatakan tanpa
kebenaran dari pihak
berkenaan / The
NATIONAL ARCHIVES OF
BRUNEI reserves the
right to take legal
action if the
document is used for
a purpose in excess
of what has been
stated above or used
without permission
for another
undeclared purpose.
BORANG PESANAN
GAMBAR /
PHOTOGRAPHS ORDER
FORM
|
Judul
Artikel
/ Bahan
Tittle
of
Article
/
Document
|
Sumber &
Bil. m.s
/
Sources & Pages |
Bilangan
Salinan
/
No. of copies |
Kategori
bahan &
kadar
bayaran
/
*
Categories
of
materials
&
Charges
rate |
|
|
|
|
Ukuran /
Size |
Bayaran
Perkhidmatan
/
Service
payment |
|
3R |
$ 2.00 |
|
4R |
$ 10.00 |
|
5R |
$ 15.00 |
|
8R |
$ 20.00 |
|
10 X 12 |
$ 30.00 |
|
16 X 20 |
$ 60.00 |
|
20 X 20 |
$ 90.00 |
|
|
|
|
PEMBAYARAN
PERKHIDMATAN
SEBANYAK
$ 10.00
(SETIAP
PERKHIDMATAN)
/
Service
payment
$10.00
(Each
Service) |
|
|
|
Jumlah Salinan /
Total
no. of
copies: |
Jumlah Bayaran /
Total Amount : |
BORANG PESANAN
DOCUMENT /
DOCUMENT ORDER FORM
|
Judul
Artikel /
Bahan
Tittle of
Article /
Document |
Sumber & Bil.
m.s /
Sources & Pages |
Bilangan
Salinan /
No. of copies |
Kategori
bahan &
kadar
bayaran /
*
Categories
of materials
& Charges
rate |
|
|
|
|
Surat
Perjanjian
Agreement
Letters
|
@ $10.00 |
|
Manuskrip
Manuscripts
|
@ $ 5.00 |
|
Pelan
Plans
|
@ $ 10.00 |
|
Peta
Maps
|
@ $ 10.00 |
|
Bahan
Berbentuk
Teks
Texts
eg.
Circulars
|
@ $ 1.00 |
|
Salinan
Kaset
Video/CD
Video
Cassettes/CD
|
@ $
20.00 |
Mikrofilem
Microfilms |
@ $ 5.00 |
- 1
Bingkai /
Frame
|
|
|
|
|
Jumlah Salinan /
Total no. of
copies: |
Jumlah Bayaran /
Total Amount : |
|
